Truyện tiềm thức Tiếng Trung – Ba chú heo con

Học truyện tiềm thức tiếng Trung bằng cách dùng hình ảnh để học từ mới thay cho cách dịch nghĩa thông thường, cách này giúp cho trẻ con học dễ tiếp thu hơn là cho bé học dịch như cách học cũ.

Vì vậy, nếu bạn đang tìm kiếm tài liệu học tiếng Trung theo cách này thì có thể tham khảo qua bài viết dưới đây nhé!

(sān)(zhī)(xiǎo)(zhū))( )

(zhī)(xiǎo)(lái)(dào)(měi)()(de)() (zhǔn)(bèi)(zài)(zhè)()(ān)

(lǎo)(shí)(fēn)(lǎn)(duò)()(zhī)(gài)(le)()(jiān)便(biàn)(zhù)(xià)(le)

(lǎo)(gài)(le)()(jiān) 

(qín)(kuài)(de)(lǎo)()(gài)(le)()(jiān)(hěn)(jiē)(shi)(de)

(zhè)(tiān)()()(xiàn)(le)(lǎo)(de)()()(le)()(kǒu)()(chuī)(xiàng) ()(xià)(zi)(jiù)()(le)(lǎo)(zhǐ)(hǎo)(táo)(dào)(lǎo)(de)()(lǎo)(de)()()(xià)(jiù)(bèi)()(tuī)(dǎo)(le)

(liǎng)(zhī)(xiǎo)(gǎn)(jǐn)(táo)(dào)(lǎo)()()()()(lái)(dào)(lǎo)()(de)(qian)(yòng)(jìn)()(zhǒng)(bàn)()(dōu)(méi)(néng)(ba)(fáng)(zi)(nòng)(dǎo)()(bān)(lái)(xiǎng)(cóng)(jìn)()(xiǎo)(men)()(shàng)(diǎn)(rán)(le)()(de)()(gāng)(cóng)()(huá)(xià)(lái)(jiù)(cǎi)(dào)(de)(duī)(shàng)(le)

(tiān)(ā)(hǎo)(tàng)

()(rěn)(zhe)(téng)(tòng)(cóng)()()(le)(chū)(lái)(huāng)(máng)(táo)(zǒu)(le)

(zuò)(shì)()()(shí)(shí)(cái)()(róng)()(ràng)(huài)(rén)(yǒu)()()(chéng)

TỪ VỰNG:

sān: zhū  
huīlángjiācǎo
fángzi   shēnlínzhuān
ziyāncōng
cháihuǒ

Bản dịch:

Ba chú heo con

Ba chú heo con tới một khu rừng lớn tươi đẹp, chuẩn bị an cư ở đây.

Heo em út vô cùng lười biếng, chỉ dựng một ngôi nhà bằng rơm, liền ở luôn tại đó.

Heo anh hai làm một ngôi nhà bằng gỗ.

Heo anh cả siêng năng thì xây một ngôi nhà bằng gạch rất kiên cố.

Một hôm tên sói xám to lớn phát hiện ra ngôi nhà bằng rơm của heo em út. Nó hít vào một hơi, rồi thổi vào ngôi nhà rơm. Ngôi nhà rơm trong phút chốc liền đổ sập. Heo em út đành phải bỏ chạy tới nhà của heo anh hai. Ngôi nhà gỗ của heo anh hai cũng bị tên sói xám xô đổ ngay lập tức.

Hai chú heo con vội chạy tới nhà của heo anh cả. Tên sói xám đến trước nhà của heo anh cả, dùng đủ mọi cách cũng không thể làm đổ ngôi nhà. Nó mang một chiếc thang đến, định đi vào từ đường ống khói. Ba chú heo con tập tức châm lửa vào củi trong bếp lò. Tên sói xám vừa từ ống khói trượt xuống, liền giẫm ngay lên trên đống lửa trong lò sưởi.

Trời ơi! Nóng quá!

Nó cố nhịn đau, trèo ra khỏi bếp lò, hốt hoảng tháo chạy.

Làm việc một cách thận trọng mới không dễ bị kẻ xấu lợi dụng sơ hở.

MP3:

Thông tin liên hệ & mạng xã hội:

Website: https://bumbii.com/

Diễn đàn hỏi đáp: https://hoidap.bumbii.com

Facebook: https://www.facebook.com/bumbiihome

Pinterest: https://www.pinterest.com/bumbbieducation/

0 0 đánh giá
Article Rating
guest

1 Bình luận
Cũ nhất
Mới nhất Được bỏ phiếu nhiều nhất
Phản hồi nội tuyến
Xem tất cả bình luận
Ly
Ly
25 ngày trước

Giọng đọc dễ thương quá.

1
0
Rất thích suy nghĩ của bạn, hãy bình luận.x